固有名詞に the をつけることがあるのか？これも生徒からよく質問されるテーマです。少し詳しく解説しました。
【 固有名詞には the をつけないのが原則 】
Taro Eigo （英語太郎）
Japan （日本）
New York （ニューヨーク）
高校入試レベルの知識であれば、ここまでで大丈夫だと思います。
でも、せっかくだから例外があることも知っておきましょう。
【 固有名詞に the をつける例外その1 】
巨大な自然の名前には theをつけます。
① 海 ･･･ the Pacific Ocean （太平洋）
② 群島 ･･･ the Chishima Islands （千島列島）
③ 山脈 ･･･ the Alps （アルプス山脈）
④ 川 ･･･ the Nile （ナイル川）
でも、山と湖の名前には the をつけません。
Mt. Fuji（富士山）
Lake Biwa （琵琶湖）
「面倒くさいなあ～」と思う方はいらっしゃいますか。私もそう思います。(笑)
覚えるコツは、頭じゃなくて、具体例を口で覚えちゃうんです。
【 固有名詞に the をつける例外その２】
グループ名に theをつけることがあります。これは、普通名詞と聞き間違われないようにするためです。つまり、文字で見れば固有名詞は大文字で書き始めるのですぐにわかるのですが、音で聞いたときには区別がつかないからです。
the Beatles （ビートルズ）･･･ beetles （カブトムシ）と聞き間違われないため
the Tigers （タイガース）･･･ tigers （トラ）と聞き間違われないため
the Drifters （ドリフターズ）･･･ drifters （流れ者）と聞き間違われないため
でも、次のようなグループ名は、同じ音を持つ普通名詞が存在しないため、聞き間違われる恐れがないので、the はついていません。
Led Zeppelin （レッドツェッペリン）･･･ イギリスの有名ロックバンド
Aerosmith （エアロスミス）･･･ アメリカの有名ロックバンド
ところで、アメリカの有名ロックバンドである Eagles （イーグルス）の場合、eagles （鷲）という普通名詞があるのに、なぜか the がついていません。その理由は、なんと、本人たちがつけ忘れたことによるらしいです。(笑)
「どんだけ間抜けなグループなんだよ」と思うかも知れませんが、実は、とっても素敵なグループなんですよ。
