今回は、関係代名詞の what について詳しく解説します。
【 what を使った部品その１】
あなたの役に立つこと
こと（それはあなたを助ける。）
the thing ( It helps you. )
the thing which helps you
上記のままでも英語として正しい表現ですが、黄色マーカー部分を what という関係代名詞に置きかえることができます。すると、
what helps you
となり、これでも同じ意味になります。
ところで、この what は、これまでの関係代名詞と異なり、先行詞を飲み込んでいる点が大きな特徴です。なので、関係代名詞の what の前には先行詞は存在しません。
【 what を使った部品その２】
彼がいつもかばんに入れているもの
もの（かれはいつもそれをかばんに入れている。）
the thing ( He always has it in his bag.)
the thing he always has which in his bag
the thing which he always has in his bag
what he always has in his bag
ところで、「先行詞＋関係代名詞」ならいつでも what に置きかわるかというと、そうではなく、what を使用できるのは、「the thing(s) ＋ which 」のときだけです。結局、
the thing(s) which = what
ということになります。
【 部品その１を使った完全英作文 】
私はあなたの役に立つことをしたい。
私は［ あなたの役に立つこと ］をしたい。
I'd like to do ［ what helps you ］.
I'd like to do what helps you.
【 部品その２を使った完全英作文】
あなたは彼がいつもかばんに入れているものを知っていますか。
あなたは［ 彼がいつもかばんに入れているもの ］を知っていますか。
Do you know ［ what he always has in his bag ］?
Do you know what he always has in his bag ?
今回はここまでです。次回をお楽しみに。
