stand up ＝ 立つ
sit down ＝ 座る
lie down ＝ 横になる、伏せる ･･･意図的に
fall down ＝ 倒れる、転ぶ、崩れる･･･意図せずに
go away ＝ 立ち去る･･･別に逃げるわけではない。
get away ＝ 逃れる･･･緊急で物理的な移動を必ずしも伴わない。
run away = 逃げる･･･緊急で物理的な移動を伴う。
She took off her shoes, and lay down on the bed. （彼女はくつを脱いでベッドに横になった。）
Tom slipped on the wet floor and fell down. （トムは濡れた床で滑って転んだ。）
I'd like to get away from the city for a while. （しばらく都会から離れたい。）
As soon as he saw the big bear, he ran away with nothing. （彼はその大きな熊を見ると、何も持たずに逃げた。）
The police officer ran after the thief. （警察官はその泥棒を追いかけた。）
She walked fast to catch up with her friends. （彼女は友だちに追いつこうとして速く歩いた。）
It's a little hard for me to keep up with new information. （私が新しい情報についていくのは少し大変だ。）
※上記Aには、車やタクシーのように体を丸めて乗る乗り物がくる。
※上記Bには、バスや列車のように立ったまま乗れる乗り物や、自転車やオートバイのようにまたぐ乗り物がくる。
Passengers going to Nagoya City Museum, please get off at this staion. （名古屋市営博物館へお越しのお客様は、この駅で降りてください。）
walk to ～ ＝ ～まで歩いて行く ＝ go to ～ on foot
run to ～ ＝ ～まで走って行く
fly to ～ ＝ ～まで飛んで行く
My brother walks to school. （弟は歩いて通学します。）
my brother go to school on foot. （同上）
hurry up ＝ 急ぐ
be in a hurry （ to ～原形～） ＝ （～しようと）急いでいる
hurry to ～原形～ ＝ ～しようと急ぐ
hurry to ～場所～ ＝ ～まで急いで行く
Hurry up, or you will be late for the meeting. （急ぎなさい。そうしないと会議に遅れるぞ。）
H told me to hurry up and leave home. （彼は私に急いで家を出るように言った。）
※上の例のように、hurry up は相手に向かって急ぐように促すときの表現で、それ以外の場面では通常は使用しない。
She was in a hurry to catch the first train. （彼女は始発列車に間に合うように急いでいた。）
She hurried to catch the first train. （彼女は始発列車に間に合うように急いだ。）
I hurried to the hospital that my son was takne to. （私は息子が運ばれた病院まで急いで行った。）
